TORMENTOS
Por Encarnación Sánchez Arenas, Telefonista de Delegación Provincial de Hacienda, Industria y Energía en Jaén.
“لِمَاذَا
كُلَّمَا أكَتَوِّيٍّ بِعَذَابِ الْوَرْدِ
يُغْشَى عَلَّيْ كَعَاطِفَةٍ مُسْتَنفذَةٍ؟
أَمال الأخضر،” عَذَاب”.
ِمَاذَا
كُلَّمَا تَنْهَضُ عَاطِفَةٌ
أُعَانِي فِي الرَّوْحِ فَقَطْ
حَوَاجِزَ وَغَايَاتٍ
الَّذِينَ يُعَانُونَ مِنْ كُسُورِ الْألَمِ؟
لِمَاذَا
كُلَّمَا أَنَامُ
تُلَاحِقُنِي كَوَابِيسُ أشْبَاحِي الدَّقيقَةِ
الَّتِي لَا تَتَخَلَّى عَنْ تَحْرِيرِ
اللَّاوَعْي؟
لِمَاذَا هَذِهِ الطَّرْقُ شَدِيدَةُ الظُّلْمَةِ،
الْفُرَصُ الْمُسْتَحِيلَةُ،
دُموعُ الشَّمْعَةِ الَّتِي تَحْتَرِقُ،
الصُّحْبَةُ شَدِيدَةُ الْإِزْعَاجِ
فِي الْهُرَاءِ؟
لِمَاذَا قِنْوَاتُ الْوَقْتِ قَاتِمَةُ وَمَشْؤُومَةُ؟
“¿Por qué
Cada vez que me abrasa el tormento de la rosa
Desfallezco como pasión exhausta?”
AMAL AL-AJDAR, “Tormentos”
¿Por qué
Cada vez que se erige una pasión
Padezco en el alma sola
Baluartes y propósitos
Que sufren las fracturas de un dolor?
¿Por qué
Cada vez que duermo
Me acechan pesadillas de mis fantasmas pulcros
Que no claudican la liberación
Del inconsciente?
¿Por qué estos caminos tan oscuros,
Los asideros imposibles,
Las lágrimas de cera que arde,
Las compañías tan perturbadoras
De despropósitos?
¿Por qué
Los conductos del tiempo son lóbregos, siniestros?
Si te ha gustado este artículo, encontrarás más contenidos interesantes en nuestra sección RINCÓN LITERARIO.
Y no dejes de ver qué tenemos publicado en los distintos números de EnRed@2.0
