Código de los Derechos de las Víctimas

21 PRÓLOGO A LA PRIMERA EDICIÓN I El sistema de justicia penal se ha caracterizado por prestar una especial aten- ción a la figura del delincuente, para perseguir su sanción y reinserción social, dejando en un olvido casi total a la víctima del delito. Sin embargo, en las últimas décadas asistimos a un cambio en la situación descrita, suscitándose un creciente interés por el problema de la protección de los derechos de las víctimas de los delitos, tanto a nivel científico, como político, nacional e internacional. Al considerar que el apoyo a las víctimas debe ser para una correcta política criminal, un eje tan importante de preocupación como el tratamiento penal del delincuente. Esta preocupación e interés por la situación de las víctimas se ha plasmado en importantes manifestaciones normativas tanto en el ámbito de la legislación comparada, como en convenios, resoluciones y recomendaciones de organismos internacionales y europeos. Ámbitos en los que se han suscrito numerosos instru- mentos jurídicos de diverso alcance, con la finalidad de mejorar el trato dispensado a las víctimas, facilitar su acceso a la justicia y garantizar una efectiva protección de sus derechos, prestándoles un apoyo y asistencia multidisciplinar. Precisamente la importancia y número de los instrumentos normativos elabo- rados en los últimos años, ha sido una de las principales razones que nos han alentado a preparar la presente edición, con el fin de clasificar y ordenar en una única colección legislativa los textos jurídicos más significativos para el reconoci- miento, protección y tutela de los derechos de las víctimas en el sistema jurídico penal. Marcándonos como meta, ofrecer una versión completa y actualizada del ordenamiento jurídico nacional e internacional en este ámbito de la justicia. Para lo cual hemos acompañado a los principales textos normativos que se incluyen en la presente edición, de una importante relación de notas a pie de página, en las que se citan las disposiciones legales y reglamentarias más relevantes, con numerosas concordancias entre ellas, con la finalidad de ayudar a comprender el contenido y alcance de su articulado. II El apartado dedicado a la legislación internacional de la presente edición lo hemos iniciado con la Declaración sobre principios fundamentales de justicia para las víctimas de delitos y abuso de poder, aprobada por la Asamblea General de las Naciones Unidas el 29 de noviembre de 1985. Que por vez primera nos ofrece una definición de las víctimas que abarca a las “personas que individualmente o de for-